2016年上映的《魔兽》是PC端游改编电影中国内地票房的佼佼者。此片内地票房2.14亿美元，占比全球票房48.74%，远超北美。当年《魔兽世界》正式公测一个多月后，运营方暴雪就宣布游戏在全世界已拥有350万付费玩家。其中，中国玩家数量已超150万人。随着时间的推移，这一游戏中国粉丝群体数量也在不断扩大。

碑文里说：“（李）公名白，字太白，其先陇西成纪人。绝嗣之家，难求谱牒。公之孙女搜于箱筐中，得公之亡子伯禽手疏十数行。纸坏字缺，不能详备。约而计之。凉武昭王九代孙也。隋末多难，一房被窜于碎叶，流离散落，隐易姓名。故自国朝以来，漏于属籍。神龙初潜还广汉，因侨为郡人。父客，以逋其邑，遂以客为名。高卧云林，不求禄仕。”

不仅有张译的“神来之笔”，更多还有来自编导团队对人物群像的构建。

他们二人原本是互相照顾的“兄妹”，但袁春望黑化后，就和魏璎珞变为了仇人。可以说，王茂蕾真的把袁春望“得不到就毁掉”的偏执与疯狂，演绎得淋漓尽致。

比尔博偷了咕噜的宝贝后，咕噜坐在洞穴里，一直痛骂霍比特人偷了他的东西，不知过了多久，他决定离开洞穴去寻找比尔博。然后，受着邪恶力量的指引，他不知不觉来到了索伦的魔多。这也是为什么他在后来的《指环王》三部曲中，能够熟练的指引佛罗多和山姆的原因。在他被索伦的军队俘虏之前，他花很长时间探索了这个地区，还发现了尸罗。

变形金刚/你变了