其次,从电影的角度来看,最具创意的改编并非游戏世界的冒险,而是关于布鲁克林现实空间的描述。一方面,马里奥兄弟作为新移民生活在美国种族多元区域之一、纽约布鲁克林。另一方面水管工行业由于不像科技、教育、医疗等行业需要高级专业技能和资格认证因而大多数由新移民构成,这就明确了游戏里的种族与阶层属性。由此,我们看到他们接到的第一笔单来自高档公寓里的白人精英——精美的瓷砖、考究的家具、高级的卫浴,以及一条对他们虎视眈眈的恶犬,但这对新移民兄弟还是搞砸了、心情灰头土脸地回到家——这都预示了水管工新移民无法融入布鲁克林社会。在面临布鲁克林城市管道破裂而陷入危机,二人为了证明自己的价值而钻到地下水管网络里开启了冒险叙事,在社会层面上,支撑整个白人中心的社会运转体系的是处于底层(地下)维度的建筑工人、修理工等劳动者,后者又由非美新移民组成。
在导演的工作之外,萍帕卡·托维拉也是一位资历深厚的电影节人。她曾于2001年、2008年和2009年担任曼谷国际电影节项目总监,并自2015年起担任曼谷东盟电影节项目总监,2017至2018年,任新加坡国际电影节项目总监。此次担任本届“天坛奖”国际评委会委员,她也将用最专业的目光,遴选出最实至名归的作品。
《超级马力欧兄弟大电影》并不是首个基于任天堂IP改编的影视项目。早在1993年就上映了饱受争议的《超级马力欧兄弟》真人改编电影。几年前,任天堂《大侦探皮卡丘》电影也大获成功,影片请来瑞安·雷诺兹配音出演,而且续集已经在路上,由Jonathan Krisel执导、Chris Galletta编写剧本。
《人生大事》,编剧:刘江江、宇敏
四、结语
“动画奥斯卡”安妮奖近日颁奖,吉尔莫·德尔·托罗执导的停格动画《匹诺曹》摘得最佳动画长片奖,最佳独立动画长片则是《穿鞋子的贝壳马塞尔》。